تبلیغات
ائله بئله - مطالب شهریور 1395
ائله بئله
صفحه نخست       پست الکترونیک          تماس با ما              ATOM            طراح قالب
گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من

دیلی اولمایان کیمسه‌نین دوشونجه‌سی اولماز، دوشونجه‌سی اولمایانین ایسه، دیلی اولماز. اؤز دیلینی اؤیره‌نن انسان، کیملیگینه وارار، حقیقتی قاورایار. دیلینی دوغرو دوزگون اؤیرنمه‌ین بیریسینین دوشونجه دایره‌سی دار، ذهنی باجاریقسیز اولار.

دیل جانلی بیر وارلیق‌دیر. منطقی اولاراق، دیل و وارلیق بیری- بیریندن آیریلماز ایکی فنومن‌دیرلر. انسانین کیملیک یوغرولوشو، اونون ائییتیمینده گیزلی‌دیر. عمومی  ائییتیم و گله‌جکده ایش و یاشامدا اوغورلو اولماق ایسه، آنا دیله باغلی‌دیر. اوشاقلارین ایلک اوخولدا اوخودوقلاری دیل اؤز آنا دیللری اولمالی، اوندان سونرا، هر نئچه دیل اؤرگشسه‌لر، اونلارا آنا دیلی تملینه دایالی اولان ایکینجی دیل ساییلیر.

اوشاق، اؤزونو آنا دیلی ا‌‌یله تانییب، کیملیگینه ساری ایلک آددیملارینی گؤتورر. یئنیجه دوغان کؤرپه، آنا دیلی ایله کیملیک و کولتور اییه‌سی اولار. سونرا همین دیل ایله، ایلک اجتماعی قوراللاری اؤیره‌نیب، باشقالاری‌‌یلا ایله‌تیشیم (ارتباط) قورار. بو باخیمدان، آنا دیلی اوشاق اوچون اؤنملی رول اویناماقدادیر و فردین هر یؤنده گلیشمه‌سی، مطلق آنادیلینین اؤیرنمه‌سینه باغلی‌دیر.

اؤز آنا دیلینی دوغرو- دوروست اؤیره‌نن اوشاق، منطقی اولاراق، اؤزونو داها یاخشی تانییب، تانیدا بیلر. بیر توپلومون دیلی، او توپلومداکی انسانلارین بیری- بیری‌یله باغلانیب ایله‌تیشیم قورماق اوچون آراج‌‌، و اورتاق ده‌یرلرین تملی‌دیر. بیز یا دا توپلوموموز، آنا دیلیمیزی اؤنمسمه‌دیکجه، اجتماعی ایلیشکیلرده داها چوخ چتینلیکلر چکه‌جه‌ییک. آنجاق کیملیگیمیزی آنا دیلیمیزین اساسیندا یوغرولدارساق، بیر چوخ سورونلاریمیز اورتادان قالدیریلاجاق.

دنیانین بوتون ائییتیم اوزمانلاری بو نؤکته‌یه وورغولاییرلار کی، اوشاقلار اؤز آنا دیلینده دوشونوب، ‌اؤز فیکیرلری و دویغولارینی بو دیلده داها یاخشی ایفاده ائده ‌بیلیرلر.

آنا دیلینده ائییتیم آلماق، هر شئیدن اؤنجه بیر انسانی حاق‌دیر، عینی زاماندا ایسه، بیر ملت یا دا بیر قومون اُولوم- قالیم حاقی‌دیر. آدلیم دیلچی، هارکورت "دیل، بیر ملتین گوزگوسودور" دئمیشدیر، بو اوزدن ده هر ملتین، آنلامینی یالنیزجا اؤز دیلینده تاپا بیلدیگی اؤزونه اؤزل کولتورو و یاپیسی (ساختار) واردیر.





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
          
دوشنبه 29 شهریور 1395
سس سیستمی اولمادان، ایشیق سیستمی اولمادان، هر بیر دولتی مادی معنوی حمایت اولمادان، بوش ال ایله.... آماتورجا ایچدن- اورکدن فولکلوریک بیر تاماشا. قدیم تبریزین جانلی تاریخیندن کیچیک بیر پارچا...
آچیق هاوادا، سرابی قارداشلارینین ائو موزه سینین حیه طینده اجرا اولونان اننه م نن من تاماشاسی...


[https://www.facebook.com/profile.php?id=100007531218316]






نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
          
سه شنبه 23 شهریور 1395

ایز بوراخانلاریمیزدان «خانم زهره وفائی» قاپیسینی بئله گولر اوزله اوزوموزه آچدی...




زهره خانم وفایی اولدوقجا آلچاق کؤنوللو، بؤیوک اورکلی، اصیل دوشونجه‌لی و جسور بیر خانم دیر. تبریزیمیزین، آذربایجانیمیزین، ائلیمیزین و ادبیاتیمیزین افتخارلاریندان ساییلیر. اوندان اؤرگشه‌جه‌ییمیز بیر چوخ شئیلر وار. او فولکلوروموز اوچون آلقیشلارا لایق بؤیوک آددیملار گؤتوروب. اونون ده‌یرلی اراشدیرمالاری، دیلیمیز اوغروندا وئردیگی امکلر، کولتوروموزو دیرچه‌لتمک اوچون چابالاری، کیملیگیمیز یولوندا چکدیگی جفالا اونودولمازدیر. 
بلکه تایی بنزه‌ری آز گله‌جک اولان بئله دوشونجه‌لی و بیلگین خانیملاری، ائلیمیز، ادبیاتچیلاریمیز، سوروملولاریمیز باش تاجی ائدیب اؤرنک کیمی هر گون هر ساعات یاد ائتمه‌لی‌دیرلر.





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
          
دوشنبه 8 شهریور 1395

Sousan Navadeh Razi



سوسن نواده رضى

{1964}ﮔونه ش ایلینده تبریز شهرینده دونیایه ﮔلدى ایلك واورطا تحصیلات اوقوللارینى تبریزده بیترمیش.. 
1369 ده شعرله ایلكیسى تاننمیش وشعر هوه سینه دوشموش اولاراق ادبیات ساحه سینده چوخ چابالار خارچامیشدى وباشارلى اولا بیلمیشدیر.كولتور اشامالارین جغرافیك خارطه سینى شعر عالمینده كندى حیاتنا قارشى اساسى وورمشدو. یازماغا باشلامشدیر.شیمدیه قادار یابتلارى اوچ شعر كتابى یایملانمشدیر..سوسن نواده رضى بیر خانم شاعرى ایله اذربایجان بولكه لرینده الهاملى شعر الانیندا تانیلان بیر ادبیاتچیدیر.چاغداشلیق شعرلرینى ده اییجه باشارمیش سئوگى دویغولاریلا دوشونجه سینى اورطایا چیقارمیش.سئوه ن كوجلو بیر یازاردیرهمده یتنه ﮔلى قلمى صوصمایان روحلو اومیدلرین ﮔؤچه لرینى بیر تابلو شكلینده كوسترمه لیدیر.سربست شعرین قاطقیسیندا خلقین ﮔوروشلرینى وحس ایتدیگلرینى سطرلامیشدیر.شعرلرینه ﮔوز اتارساق ایچینده كى قونولار وموضوعلر شویله دیر انسانلیق،بیرلیك،سئوگى،حیات وجودون تاریخسالیغینى تصویر ایده ن بو قونولارلا ایگیلیدیر. سربست شعرینده كندى یتنه ﮔینى ﮔلیشتیرمیش ساده جه شعر كاروانینا یورغونلوغلا آیاق باصمیشدى.یورغون اینسانلارین آجیسینا بیر آجییاندیر..شعر اثرلرینده ن باصلمیش بیر قاچ كتابلارى واردى..


1/ شلاله لر شله سى{شعر تابلوسو}
2/ارزولارین یئنى كولشان باغى
اننه م نن من {فولكویازى ـ فولكلوریك حیكایه لر 3/

توﭙراق آنام..شعرینده اؤره ینده ن جوشان حماست دولو توبراغین اصیل معناسینا عائد منطقى بیر تفسیرینى آنلاتمیش.همده جانقیللى آجیماسیزلیقلارین مسئله سینى بورادا چرجیوه سیز بر تابلونون قارامصارلیغینى بلیرتمیش..خلقین دیلرینده دولاشان بیر ماهنى كبى خیاللارینى یانصتمیش..شعرین ازادلیق ماویلیگینى طوﭙراغیندا طاشیندا وطنین ﮔوك چارداغیندا یئنى بیر حیات قورولوشونو ایسته ﮔینى شعرینده دیزه له ندیرمیش.. توﭙراق شعرینده دییور.. 
ندن داریلدین توپراق آنا؟
ندن غضبی‌نین تکرلیکلری آلتیندا
لینج ائتدین...! 
باغریندا سخاوتله بسله دیکلرینی؟
داش چانقیللی آجیماسیز لیقلارا
توتولان آنالارا لای لای
گیزلی ظولوملره یئم اولان
سوده‌مر بالالارا لای لای

سوسن رضى تعبیرینده هر شاعر بیاز ره نگلى وطن سئوﮔیسی ودیل سئوﮔیسینه هایقرییور.شعرى وطن سئوﮔیسى ایله باشلایان جوخو یوردسالیغینا ئوزله م قونولارینى قاﭙصاماقتادیر..اؤره ینین دامارینداكى چیرﭙینتلرینى هر زمان دوستلوق و استقلالیت آنلایشلارینا باغلیدیر..جانلى شعرلر وایچلى حسسلریى قارانلیغین برده سینى آچماقدا كه رى قالمایان بیر شاعردیر.سخاوت دیدیكى نقطه سینده یوكسك بیر آنلامدا یازیلمیش خلق طرفینده ن بكه نیله ن شعر صحنه لرینده توﭙراق آنا دوغومونو اورطایا چیقارمشدیر.خیاللارین جوهرلرینى آراشتریب تبریز شیوه سیله شعرینى كوجلوﮔلره دایانماق اوزره هر تمه لسیز فكرلرى قاﭙصایان سربست شعرلرینده ﮔورویوروز.بو ارادا شعر بیلگیسینى فكرینده فایدالانمایا اوغرامشدیر.اذربایجان شهریارین مدره سه سینده وایزینده چالیشمایا دواملیدیر.تورك شاعرلر اراسیندا یوكسك سئویه ده دره جه سینى المیش.بیر دونه م نقطه سینى ییللار بویونجا شعره نائل اولاراق شاعر رتبه سینى قازانمیش قاطلیمجیلار باغچه سینده فریادلارینى شعرله آنلاتمیشدیر ..ساعت قاباغیندا شعرینده دویغولارینى آچیقلاماق زوروندادیر..

نه ییخیلدیغیمیز آلیندی
نه قالخدیغیمیز قارشیلاندی
نه سینیقلاریمیزی سوپورن اولدو
نه ده اؤلوموزو یئردن گوتورن اولاجاق

تبریز ساعت قاباغیندا شعرینى تام دویغویله یازمیش بن تبریز ساعت قاباغینى ﮔورمه ز اولماسایدیم بو ﭙارچه شعره ﮔوروشومو وتنقیدیمى یازا بیلمه زدیم.شعرینده هیچ بیر اومودا وارمادى ایسته ﮔلرینى ده یئرینه كتیره بیلمه دى منجه.هر تورلو ده رتلره اوغراشان قلبلرین ﮔؤچه سیدیر..ساعات قاباغیندا مجازى قونوشمامیزدا طوﭙلوم شاعر ومجلسلرین اراسیندا طارتیشمالار مركزیدیر..او شعره چوخ بیر اهمیت ویرمشدیر.توم اجى صیقینتیلارینى حسرتجه جسینا ایچه ره ك آما یئنه ده بیر صونوج آماجینا وارمادى قوجاق دولوسو سالخیم سالخیم اؤزونتولرینى موسیمسیز شعر بولودلارین هجه سینده سربستلیگینده افاده ایتمیشدیر..و بو بیرآز ﮔورولموش كرچگلیكى یانصیتان آنلاتمایا آنلاتیر.. سوسن نوادا رضى سربست شعرین الهام دامارلارینى تاﭙمیش دائما دویغوسال كلیمه لرى صیزمیش او شعر دامارلاردان.شعر اساسینى بنجه توﭙراق آنام قصیده سینده قورموش.سطرلر آراسیندا بلكیده هر نقطه سینده بیر حكایه وار.اینتظارا ﮔؤزلرینى تیكه ن بیر یولچونو بكله نه ن روحلو بیر شاعردیر.. 
شعرلرینده ن اؤرنه ﮔلر.. 
{1}
توپراق آنام..

سایدام کؤنول‌لری‌نین اوزه‌رینده
ناماز قیلیناجاق قدر
سوچسوز ایدیلر،
توپراق آنام!
و مظلوم...
هانسی اؤلویه آغلاییم؟؟؟
هانسینا غسل وئریم؟؟؟
گئدین اویادین گوزگولری
منه نفرتیمی باسدیرا بیله‌جه‌ییم 
خوشگؤرولوک گتیرین
اوره‌ییم کیمی
قبریستانلیغا چئوریلن یئتیم کندلریمیزه
توختاخلیق وئریم بیر آز...
آرزی-گورزولری یاریم قالمیش قیزلارا لای لای
نیسگیللری توزا تورپاغا بولانمیش اوغوللارا لای لای
آغاجلارا لای لای
داوارلارا لای لای
خوروز بانیسیز صبح اذانینا لای لای...
نولدو
ندن داریلدین توپراق آنا؟
ندن غضبی‌نین تکرلیکلری آلتیندا
لینج ائتدین...! 
باغریندا سخاوتله بسله دیکلرینی؟
داش چانقیللی آجیماسیز لیقلارا
توتولان آنالارا لای لای
گیزلی ظولوملره یئم اولان
سوده‌مر بالالارا لای لای

{2}
دا داریخمیرام..

گلمه آرتیق
دا داریخمیرام
داریخ……سام دا،
دا داریخمیرام!
یئنی‌لییین یئنه‌لنمه‌سینی
یئرین یئریکلمه‌سینی
ایزله‌ییرم
بایرام آخشامی
پار-پار پاریلداتدیغیم جامدان
هاوا خیرتده‌یه کیمی
ایچیب کئفله‌نیب گونشی
گونش ایسه،
تورپاقلا اویناشماغا مشغووووول
قاچینمادان
گؤزلر اؤنونده
یئل
باهاری اسدیریر هاوالی قوینوندا
لوت طبیعته
ساتاشمادیغی، سورتوشمه‌دییی یئر قالمادان...
من آغاجلارین دامارینی توتماغی
اؤیره‌نیرم
یاواش..یاواش
بیتگی لرین نَفَسینی ده
سایا بیلیرم آرتیق
گلمیرسن گلمه
دا داریخمیرام.
داریخ…….سام دا داریخمیرام!
بالیق آلمادیم بو ایل
آل بالیق بانکادا توتساق اولمادان دا
بایرام اولا بیلرمیش اؤیرندیم ..ایل تحویل اولاندا دا لاپ کؤهنه تومان کؤینک گئیینمیشدیم...
هفسین باشیندا دا
شمبه‌لن‌شَخ اوتورمادیم
هئچ توتمادیم دا
قوش آبنابات کیمین اؤزومو
ایل هر حالدا
تحویل اولورموش
و اولدو دا
بونو اؤیرندیم...
منیم اولمادیغیم کیمی
سن اولمادان دا یئنیله‌نیر ایللر
داریخ…..میرام
وای وای وای
ایلک یالانیمی دئمیش اولدوم تازا ایلده
بابام برک داریخیراااااااااااااام سنسیز!

{3}
ساعات قاباغیندا..

ساعات قاباغیندا نائب‌الزیاره ایدیم
ساعات منه باخدی، من ساعاتا
اوره‌ک‌لنیب دولوخسوندوم،
دئدیم من من دئییلم، 
من اویام گلمیشم
باسدی باغرینا آغلاشدیق.
او سنسیزلیگینه آغلادی
منسه آجیلارین سونسوزلوغونا…
نه ییخیلدیغیمیز آلیندی 
نه قالخدیغیمیز قارشیلاندی
نه سینیقلاریمیزی سوپورن اولدو
نه ده اؤلوموزو یئردن گوتورن اولاجاق
بیز بیله‌رکدن جانینا جان قاتدیق بو وطنین.
دئییرم
نقدی نیسیه‌یه ساتمازلار
ایکی استکان نیسگیل تؤک گتیر
نفس وار ایکن، نیسگیل‌لشک ایندی
گون گلدیگینده باغداشا قوروب دیز- دیزه
چایلاشاریق دا ...
{4}
نه اولور…؟

ایشیقلار سؤنونجه
داها دا گیزملی گؤزوکور گئجه لر
اولورسا، بئله اولسون دئییرم…
سندن هئچ نه اوممازدیم
سندن باشقاسی
باش قالدیرماسایدی ایچیمده
منده
سندن سووای هر نه وار ایندی
قانادلاریمین کؤکو جیجیشیر
اوچماغا یئریکله‌ییر
جان آتیر گؤیله‌شمه‌یه….
منه بیر آز آی یئدیزدیررمیسن؟؟؟
بیر داملا اولدوز ایسترسم
هوسلریمین سوسوزلوغونا دامیزدیرارمیسان؟……
منی گزدیررمیسن
منی آزدیرارمیسان
یوخولاری‌نین اوجقارلیغیندا
منی گیزله درمیسن جان ماغاراندااااااا……………….؟
من سنده اؤلمک ایسترسم
منی دویونجا اؤلدوررمیسن؟
یا ایلاهلارا سیغینالیم
یا دا شیطانجیقلارا دخیل دوشه‌لیم
قانادلاریم برک جیجیشیر،
بوراخ دا تاخیلیم خیالیمین گؤیلرینه
اوچماسام
اینان اؤله رم بو گئجه……………….
نیسگبللرینه نیشانلاما منی
نیسگیللر قوینوندا
نیسگیللره نیشانلانمیشام دا
گلین اولموشام دا
بویلویام دا، گیله‌سی!
سن منی
نیسگیل‌سیز قوینوندا قوناقلاندیر نه اولور؟…

سمیر كهیه اوغلو
جاغداش ازربایجان شاعرلرى كتابمدان/ جلد 1

سوسن نواده‌رضی:
 ا

وزاقدان یاخین قارداشیم، قلمداشیم، کؤنولداشیم، دیلداشیم، عزیز سمیر کهیه اوغلو؛ قابلیتلی باخیشلارینیز، ده‌یرلی دوشونجه‌لرینیزله منی قیمتلندیرمیسینیز، یوخسا من ادبیاتیمیزدا ان کیچیکلردن ده کیچیک ساییلیرام. دوغروسو، سیزین سطیرلرینیزین آراسیندا، کلمه‌لرین دالداسیندا اؤزومو بیر باشقا سوسن گؤردوم. منه گوزگولوک ائتدینیز، سیزین گؤزلرینیزله اؤزومو گؤردوم بو سفر. 
ده‌یرلی ادبی چالیشمالارینیزی آلقیشلاییرام. طبعینیز جوشار، قلمینیز یازار اولسون دئییرم. سایقیلاریمی و ساغوللاریمی ده‌یرلی قوللوغونوزا چچاتدیریرام. ساغ اسن قالین.




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
          
شنبه 6 شهریور 1395



Men her ne desem, her ne danışsam yene azdır
Her denli niyaz olsa da, şivem dolu nazdır

Her çend xezanım qış olub, zirvem ağarıb
Yaşıl meh esir, baxsana bağrım yene yazdır

Ağrı dağıyam, Eynalıyam, şanlı Sehendem
Hardan gözelensem, yene gözyaşım Arazdır

Hicranına mehkum eleme sevgi esirin
Çün derdi derindirse gülüm, sebri dayazdır





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
          
پنجشنبه 4 شهریور 1395





صفحات جانبی
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی